Iki šiol galvojau, kad Skype’ą į lietuvių kalbą verčia žmonės. Bet šiandien išlindo lentelė, siūlanti įdiegti extra programą – klaida ant klaidos, lyg būtų išversta su Google translate. Gal tai naujų savininkų Microsoft kaltė?
Skype – tai vienintelė programa, kurioje esu nusistatęs lietuvių kalbą, jei taip bus ir toliau teks perjungt į anglų.
Susirasti patogią navigacijos programą telefonui yra sunkiau nei atrodo. Nors Android telefonai gali pasigirti gana dideliu programų sąrašu, tačiau vis vien susidaro toks įspūdis, kad apie vieną iš pagrindinių išmaniųjų telefonų pasididžiavimą – žemėlapius ir GPS – visi pamiršo. Ne, aš nesakau, kad navigacijos programų mažai, jų kaip tik daugiau nei pakanka, tačiau daugumą jų tiesiog nevertos dėmesio. O išbandžiau tikrai nemažai. Kai kurios velniškai nepatogios, kai kurios lūžinėja, taip pat ne visos turi tikslius Lietuvos žemėlapius. Jau pradėjau galvoti, kad tinkamos programos taip ir nerasiu.
Ir buvau beveik teisus, kuo daugiau ieškojau ir bandžiau, tuo geriau suprasdavau, kad kažką geresnio už standartinį Google Maps turbūt nerasiu, nes jokia kita programa nepasižymėjo tokiu patogiu žemėlapiu ir patogumu. Yra tik viena problema – Google Maps reikalauja pastovaus interneto ryšio žemėlapiams siųstis. Atsižvelgiant į dabartines mobilaus interneto kainas toks variantas manęs visiškai netenkino, nes tuos varganus 50MB siūlomus už 7 Lt mėnesiui aš išnaudočiau per 2 dienas. Tad teko toliau naudoti griozdišką AndNav2.
Pradėjau ieškoti būdų išsaugoti Google žemėlapius telefone ir naudoti juos be interneto. Ir radau 
. Yra tokia nedidukė, bet funkcionali programa RMaps, kurios pagalba galima naudoti bet kokius patinkančius žemėlapius pradedant Google, baigiant savo sukurtais. Programa gali veikti tiek naudojant interneto ryšį, tiek nuskaitant duomenis iš SD kortelės. Kaip jau minėjau, man yra priimtinas antrasis variantas, todėl “nukešavau” visą Vilniaus žemėlapį ir įsikėliau į telefoną. Tai padaryti galima padaryti naudojant TrekBuddy Atlas Creator pagal šį tutorialą (nemokantys rusiškai galite pasinaudoti Google translate). Išsaugoti Vilnių užtrūko gerą valandą, tad jeigu esate sostinės gyventojai galite tiesiog parsisiųsti mano nukešuotą žemėlapį ir į kelti jį į rmaps/maps aplankalą telefono sd kortelėje.
Bendrai kalbant apie RMaps, man patiko, kad programa yra neapkrauta nereikalingais priedais, kurių ir taip niekada nenaudojame. Jį neturi tokios gražios vartotojo sąsajos kaip pavyzdžiui OsmAnd, todėl telefonas mažiau apkraunamas ir taupoma baterija. GPS veikia gana tiksliai, nors aišku yra kažkokia paklaida. Žemėlapiuose galima pridėti savo POI vietų, taip pat RMaps gali nubraižyti jūsų nueitą kelią. Kol kas užlūžusi jį buvo tik kelis kartus, dažniausiai kai prarandamas ryšys su GPS palydovu, bet bendrai galėčiau pasakyti, kad veikia tikrai stabiliai. Atrodo suradau tai ko norėjau.
Tad Android naudotojams susidūrusiems su panašia problema kaip aš galiu rekomenduoti RMaps, ją rasite Markete.
Kai žmogus užduoda klausimus, į kuriuos atsakymą galėtų sužinoti paspaudęs kelis mygtukus, dažnai norisi jam pateikt, ir taip visiems gerai žinomą, nuorodą – justfuckinggoogleit.com. Iš tiesų puiki svetainė, įkirus klausinėtojas tikrai atstos (kuriam laikui 
).
Tačiau siųsdami tokias nuorodas galime įžeisti žmogų. Juk niekas negimė mokėdamas ieškot per Google. Reikia didįjį gyvenimo guru pristatyti taip, kad nei susipyktumėt su žmogumi, nei kitą dieną gautumėt dar porą klausimų „kur parsisiųsti Skype?“ ar panašiai.
Dar vienas būdas yra let me Google that for you. Įvedus į laukelį paieškos duomenis, bus sugeneruotas „filmukas“, kurio nuorodą gavęs klausinėtojas suvoks, kad ieškot pačiam yra greičiau ir paprasčiau nei klaust. Taip pat yra galimybė sugeneruot tinyurl nuorodą – patogu ! O svarbiausia be įžeidimų
Dabar belieka tik išsiaiškint kas veiksmingiau, justfuckingGoogleit ar let me Google that for you?
